الأغنية السماوية؛ أو، بهاغافاد-جيتا (مأخوذة من مهابهاراتا)" تأليف السير إدوين آرنولد، هي ترجمة شعرية نُشرت عام 1885. تقدم هذه الترجمة الإنجليزية للنص السنسكريتي القديم حوارًا بين كريشنا، المتجسد للإله، والأمير آرجونا. يعلّم كريشنا آرجونا عن واجباته وكيفية التحرر من خلال الأفعال الصحيحة، في سياق مواجهتهما لمعركة أبدية بين الخير والشر، والحكمة والجهل. أثّرت هذه الترجمة تأثيرًا عميقًا على المهاتما غاندي، الذي وصفها بأنها أفضل نسخة إنجليزية قابلتها في حياته.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/The_Song_Celestial