‘Het Oude Testament in het licht van de historische bronnen en legenden van Assyrië en Babylonië’ van Theophilus G. Pinches is een wetenschappelijk historisch werk dat werd geschreven in de vroege 20ste eeuw. Het doel van dit boek is om de connecties en contrasten tussen bijbelse teksten – vooral uit het Oude Testament – en de historische bronnen en mythen van de oude beschavingen Assyrië en Babylonië te onderzoeken. Het gaat onder andere over verhalen over de schepping, het leven van patriarchen en de interacties tussen de Hebreeën en hun buurlanden. In de inleiding wordt uitgebreid uiteengelegd wat de intentie van de auteur is en waarop de analyse zich richt. Pinches legt uit hoe hij bestaande kennis en ontdekkingen uit Assyriologie gebruikt om een geheeloverzicht te geven van de relatie tussen deze oude bronnen en de verhalen uit het Bijbelboek Genesis. Hij beschrijft zijn benadering van het vergelijken van de bijbelse versie van de schepping met Babylonische verslagen, waarbij hij aandacht besteedt aan de ontwikkeling van deze verhalen gedurende de tijd en de culturele context waarin ze ontstonden. De structuur van het boek wordt ook al in deze inleiding aangegeven; er worden verschillende historische en mythische thema’s behandeld, met een nadruk op de invloed die deze verhalen hebben gehad op de eerste begrijpingen van de wereld en de goddelijkheid door de mens.