W. B. Yeats’ın “Şiirler” adlı eseri, 19. yüzyılın sonlarından 20. yüzyılın başlarına kadar yazılmış şiirlerden oluşmaktadır. Bu antoloji, Yeats’ın aşk, kimlik ve mitolojinin gerçeklikle kesişimi gibi çeşitli temalar üzerine yaptığı derinlemesine incelemeleri sergilemektedir; aynı zamanda onun İrlanda kültürü ve mirasıyla olan güçlü bağlarını da yansıtmaktadır. Okuyucular, Yeats’ın özgün üslubu aracılığıyla hem kişisel hem de ulusal duyguları ifade eden şiirlerle karşılaşacaklardır. Eserin başında yer alan önsözlerde, Yeats özellikle “The Countess Cathleen” ve “The Land of Heart’s Desire” gibi oyunları ele alarak bu eserlerde yaptığı değişiklikleri ve İrlanda halk kültürünün özünü yakalamak isteğini vurgulamaktadır. Ayrıca sanatla ilgili yaşadığı zorluklara ve insan deneyiminin karmaşıklıklarına da değinmektedir; şiirlerinde yer alan gerçeklik ile fantezinin birleşimine dair ipuçları vererek koleksiyonda yer alan diğer şiirler için ilgi çekici bir temel oluşturmaktadır.