W. B. Yeats著『Poems』は、19世紀末から20世紀初頭にかけて書かれた詩集である。この選集は、愛、アイデンティティ、神話と現実の交差といった主題に対するイェイツの多様な探求を示し、アイルランドの文化と遺産との深い結びつきを反映している。読者は、イェイツ独自の声を通して個人的な感情と国民的な感情の双方を伝える、抒情的表現の豊かな織物を期待できる。本詩集の冒頭で、イェイツの序文は、とくに「The Countess Cathleen」や「The Land of Heart's Desire」といった戯曲など、彼の先行作品についての省察を提示する。彼は、これらの作品が作られた演劇的文脈に適合させるために加えた改訂を論じ、アイルランドの民間伝承と霊性の本質を捉えるという自身の願いを強調する。イェイツはまた、芸術をめぐる苦闘と人間経験の複雑さにも触れ、その詩に満ちる現実と幻想の混合を示唆することで、詩集に続く内容への興味深い前提を打ち立てている。