W・B・イェーツによる『ケルトの黄昏』は、19世紀後半に書かれた民話や神秘譚を集めた作品である。この著作はアイルランド文化の本質を捉えており、妖精や霊魂、そして豊かなアイルランド神話といった超自然的な側面に焦点を当てている。イェーツは自身の経験や耳にした物語をもとに、芸術、信念、現実の本質についての思索を織り交ぜてこの作品を創り上げた。書籍の冒頭で、イェーツはアイルランド文化の美しく重要な要素で満ちた小さな世界を創造したいという願望を表明し、自らが聞いたり観察したりした物語を記録する努力についても述べている。彼は、世俗と神秘の結びつきを体現する魅力的で風変わりな老話術師「パディ・フリン」を登場させ、妖精との出会いや奇妙な出来事に関する物語を通じて、アイルランドの民話に根付く超自然的な信念を強調している。また、イェーツは信念と非合理性というテーマについても思索し、自伝的な要素とケルト神話の魅力的な世界観が融合した物語を展開することで、アイルランドの文化遺産を豊かに想像力を駆使して探求するための基盤を築いている。