The Celtic Twilight” av W. B. Yeats är en samling folklor och mystiska berättelser skrivna i slutet av 1800-talet. Verket fangar essensen av irsk kultur och fokuserar på de övernaturliga aspekterna av livet i Irland – inklusive alver, andar och den rika mytologi Irlands. Yeats bygger på personliga upplevelser och berättelser han har mött, och blandar dem med sina funderingar om konst, tro och verklighetens natur. I början av boken uttrycker Yeats sin önskan att skapa en liten värld befolkad av vackra och betydelsefulla element från irsk kultur, och beskriver sina ansträngningar att dokumentera de berättelser han har hört och observerat. Han introducerar Paddy Flynn, en karismatisk och excentrisk gammal berättare som föreställer sambandet mellan det vardagliga och det mystiska. Flynn delar med sig av berättelser om möten med alver och märkliga händelser, och betonar den utbredda tron på det övernaturliga inom irsk folklor. Yeats reflekterar också över teman som tro och ólogiskhet, och skapar en berättarkonst som är både självbiografisk och genomsyrad av de härliga landskapen i keltiska legender – vilket lägger grunden för en rikt imaginativ utforskning av Irlands kulturella arv.