The Celtic Twilight
Über dieses Buch
„The Celtic Twilight“ von W. B. Yeats ist eine Sammlung von Volksmärchen und mystischen Erzählungen, die Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurden. Das Werk fängt den Kern der irischen Kultur ein und konzentriert sich auf die übernatürlichen Aspekte des Lebens in Irland – einschließlich Feen, Geister sowie der reichen Mythologie dieses Landes. Yeats schöpft dabei aus eigenen Erfahrungen sowie Geschichten, denen er begegnet ist, und verwebt sie mit seinen Überlegungen zur Kunst, zum Glauben und zur Natur der Realität. Zu Beginn des Buches drückt Yeats sein Verlangen aus, eine „kleine Welt“ zu schaffen, die von schönen und bedeutungsvollen Elementen der irischen Kultur geprägt ist; er beschreibt außerdem seine Bemühungen, die Geschichten aufzuschreiben, die er gehört und beobachtet hat. Er stellt Paddy Flynn vor – einen charismatischen und exzentrischen alten Erzähler, der die Verbindung zwischen dem Alltäglichen und dem Mystischen verkörpert. Flynn erzählt von Begegnungen mit Feen sowie seltsamen Ereignissen und betont dabei den weit verbreiteten Glauben an das Übernatürliche im irischen Volksgut. Yeats reflektiert zudem über Themen des Glaubens und der Unvernunft und schafft so eine Erzählstruktur, die zugleich autobiografisch ist und von den faszinierenden Elementen keltischer Legenden durchdrungen wird – was die Grundlage für eine reichhaltig fantasievolle Auseinandersetzung mit dem kulturellen Erbe Irlands bildet.
