« Le Crépuscule celtique » de W. B. Yeats est une collection de récits folkloriques et mystiques écrits à la fin du XIXe siècle. Cette œuvre capture l’essence de la culture irlandaise, en se concentrant sur les aspects surnaturels de la vie en Irlande – fées, esprits et le riche tissu de la mythologie celtique. Yeats s’inspire de ses expériences personnelles ainsi que des histoires qu’il a entendues, les entrelaçant avec ses réflexions sur l’art, les croyances et la nature de la réalité. Au début du livre, il exprime son désir de créer un petit monde peuplé d’éléments beaux et significatifs de la culture irlandaise, et décrit ses efforts pour documenter ces récits qu’il a entendus ou observés. Il présente Paddy Flynn, un vieil conteur charismatique et excentrique qui incarne le lien entre le monde ordinaire et le mystère ; Flynn raconte des histoires d’ rencontres avec des fées et d’événements étranges, soulignant la prégnance de la croyance au surnaturel dans le folklore irlandais. Yeats explore également les thèmes de la croyance et du irrationalité, offrant une narration à la fois autobiographique et imprégnée des paysages envoûtants des légendes celtiques, jetant ainsi les bases d’une exploration riche en imagination du patrimoine culturel irlandais.