A dictionary of English proverbs and proverbial phrases : with a copious index…
Over dit boek
‘A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases’ van Thomas Preston is een referentiewerk dat engelse spreuken en uitdrukkingen verzamelt; het werd waarschijnlijk tegen het eind van de 19e eeuw geschreven. Deze collectie dient als educatief hulpmiddel en bevat morele leuzen en inzichten die zijn opgenomen in spreuken die door de generaties heen zijn overgedragen. Elke vermelding weerspiegelt de wijsheid en humor van de Engelssprekende wereld, waardoor het een onmisbaar hulpmiddel is voor iedereen die geïnteresseerd is in de rijkdom van de taal. In het begin van het woordenboek legt de auteur uit hoe belangrijk spreuken zijn als historische hulpmiddelen voor onderwijs en morele leiding. In het voorwoord bespreekt Preston de ontwikkeling van spreuken door de tijd en de behoef aan een moderne, gebruikersvriendelijke en goed georganiseerde verzameling. Hij erkent eerdere versies van dit woordenboek en streeft ernaar ze te verbeteren door de spreuken alfabetisch te ordenen en een uitgebreide index te bieden; hierdoor kunnen lezers snel zinnen vinden die gerelateerd zijn aan specifieke thema’s of sleutelwoorden. Dit fundament vormt de basis voor de overige vermeldingen in het woordenboek, die een breed assortiment aan spreuken bevatten die verschillende aspecten van het leven en de menselijke ervaring weerspiegelen.
