A dictionary of English proverbs and proverbial phrases : with a copious index…
Про цю книгу
„Словник англійських прислів’їв та прислівниць“ Томаса Престона є довідковим виданням, яке узагальнює англійські прислів’я та прислівниці; ймовірно, воно було написане наприкінці XIX століття. Цей збірник слугує навчальним посібником, адже він містить моральні принципи та глибокі думки, закладені в прислів’ях, які передаються з покоління в покоління. Кожне записане прислів’я відображає мудрість та дотепність англомовного світу, тому цей словник є незамінним посібником для всіх, хто цікавиться багатством англійської мови. На початку словника автор пояснює значення прислів’їв як історичних засобів навчання та морального керівництва. У передмові Престон розглядає еволюцію прислів’їв протягом часу та необхідність створення сучасного збірника, зручного для використання, структурованого та легкого для пошуку. Він висловлює повагу до попередніх збірників та прагне їх вдосконалити, організувавши прислів’я алфавітно та надавши їм розгорнутий покажчик, що дозволить читачам швидко знаходити висловлювання, пов’язані з конкретними темами чи ключовими словами. Така структура словника створює основу для подальших розділів, які містять широкий спектр прислів’їв, що відображають різні аспекти життя та людського досвіду.
