Gyula Krúdyning «Bukfenc» asari XX asr boshlarida yozilgan roman. Hikoya Gyöngyvirág ismli yosh qizaloq atrofida kechadi; u sirlar va ijtimoiy kutilmalarning aks-sadosi bilan to‘la murakkab xonadonda bolaligini o‘tkazadi. Roman boshlanishi yoshlik, beg‘uborlik, shaxsiy istaklar bilan jamiyat me’yorlari o‘rtasidagi to‘qnashuvni chuqur o‘rganish uchun zamin yaratadi. Roman avvalida buvisining uyida yashayotgan, sirli muhit va kattalarning yashirin tashvishlari girdobiga singib ketgan Gyöngyvirág bilan tanishamiz. Hikoya uning atrofini yorqin tasvirlab, himoyalangan, ammo qiziquvchan hayotining mohiyatini ochib beradi. Gyöngyvirágning kuzatuvlari uni qurshab turgan, aytilmagan qoidalar, taqiqlangan ehtiroslar va jamiyat kutilmalarining ham himoyachisi, ham asiri bo‘lgan hukmron buvisi singari qahramonlarga to‘la kattalar dunyosini namoyon etadi. Dastlabki qism Gyöngyvirág kuchayib borayotgan tuyg‘ulari va ozodlikka bo‘lgan intilishi bilan kurashar ekan, o‘zligini anglash sari boy, ramziy sayohat boshlanishidan darak beradi.