«Bukfenc» av Gyula Krúdy er en roman skrevet tidlig på 1900-tallet. Historien kretser rundt en ung jente ved navn Gyöngyvirág, som tilbringer barndommen sin i en kompleks husholdning full av hemmeligheter og ekko av samfunnets forventninger. Innledningen legger til rette for en dyp utforskning av ungdom, uskyld og konflikten mellom personlige ønsker og samfunnsnormer. I begynnelsen av romanen blir vi kjent med Gyöngyvirág, som bor i bestemors hus, gjennomsyret av en blanding av mystikk og voksnes intriger. Fortellingen tegner et levende bilde av omgivelsene hennes og fanger essensen av hennes beskyttede, men nysgjerrige liv. Gyöngyvirágs observasjoner avdekker voksenverdenen rundt henne, fylt av uutalte regler, forbudte lidenskaper og skikkelser som hennes myndige bestemor, som både er en beskytter og en fange av samfunnets forventninger. Den innledende delen antyder en rik, symbolsk reise mot selvinnsikt, idet Gyöngyvirág kjemper med sine spirende følelser og sin lengsel etter frihet.