«Bukfenc» Дьюлы Круди — роман, написанный в начале XX века. В центре повествования — юная девушка по имени Дьёндьвирág, которая взрослеет в сложном доме, полном тайн и отголосков общественных ожиданий. Начало романа задаёт направление для глубокого исследования юности, невинности и столкновения личных желаний с общественными нормами. В начале романа мы знакомимся с Дьёндьвирág, живущей в доме своей бабушки, окутанном тайной и пронизанном взрослыми интригами. Повествование создаёт яркую картину её окружения, передавая суть её защищённой, но любознательной жизни. Наблюдения Дьёндьвирág раскрывают окружающий её мир взрослых, наполненный негласными правилами, запретными страстями и такими персонажами, как властная бабушка, которая одновременно является её защитницей и пленницей общественных ожиданий. Начальная часть романа намекает на насыщенное символами путешествие самопознания, в ходе которого Дьёндьвирág пытается разобраться в пробуждающихся чувствах и своей жажде свободы.