“La femme au dix-huitième siècle” của Edmond de Goncourt và Jules de Goncourt là một công trình khảo cứu lịch sử được viết vào giữa thế kỷ 19. Tác phẩm này khám phá đời sống của phụ nữ ở Pháp trong thế kỷ 18, nhằm làm sáng tỏ những sắc thái và sự phức tạp của thân phận phụ nữ vốn thường bị bỏ qua hoặc đơn giản hóa trong các tự sự lịch sử. Các tác giả muốn đưa ra một khảo sát chi tiết về phong tục xã hội, thực tại tâm lý và những vai trò xã hội đã định hình trải nghiệm của phụ nữ trong thời đại bước ngoặt này. Phần đầu văn bản mở ra bằng việc phản ánh cách xã hội đón nhận sự ra đời của bé gái trong thế kỷ 18, nhấn mạnh rằng một bé gái thường bị xem là nỗi thất vọng so với một người thừa kế nam. Tự sự tiếp tục với phần mô tả chuyên sâu về việc nuôi dưỡng và giáo dục các bé gái, làm nổi bật ảnh hưởng của một nữ gia sư trong việc uốn nắn họ thành những người vợ tương lai phù hợp. Các tác giả khám phá sự tương phản rõ rệt giữa niềm vui và những ràng buộc mà phụ nữ phải đối mặt, việc họ bị đặt vào những vai trò do hôn nhân và kỳ vọng của xã hội quy định, cùng những động lực phức tạp trong các mối quan hệ của họ. Một chủ đề xuyên suốt dần hiện lên xoay quanh những hy sinh, kỳ vọng và thực tế trong đời sống phụ nữ, mời gọi độc giả tiếp cận một bối cảnh lịch sử có ảnh hưởng sâu sắc đến những cuộc thảo luận đương đại về vai trò và bản sắc giới.