«La femme au dix-huitième siècle» av Edmond de Goncourt og Jules de Goncourt er en historisk fremstilling skrevet på midten av 1800-tallet. Verket utforsker kvinners liv i Frankrike på 1700-tallet og søker å avdekke nyansene og kompleksiteten ved kvinners tilværelse, som ofte har blitt oversett eller forenklet i historiske fremstillinger. Forfatterne ønsker å gi en detaljert undersøkelse av samfunnets normer, psykologiske realiteter og de sosiale rollene som formet kvinners erfaringer i denne avgjørende epoken. Teksten innledes med en refleksjon over samfunnets mottakelse av fødsler av jentebarn på 1700-tallet, der det understrekes at en jente ofte ble sett på som en skuffelse sammenlignet med en mannlig arving. Fremstillingen fortsetter med en inngående beskrivelse av jentenes oppdragelse og utdanning, der en guvernantes innflytelse på å forme dem til passende fremtidige hustruer fremheves. Forfatterne utforsker de skarpe kontrastene mellom gledene og begrensningene kvinner møtte, hvordan de ble henvist til roller definert av ekteskapet og samfunnets forventninger, samt den intrikate dynamikken i forholdene deres. Et underliggende tema trer frem omkring ofrene, forventningene og realitetene i kvinners liv, noe som inviterer leserne til å engasjere seg i en historisk kontekst som i stor grad former vår tids diskusjoner om kjønnsroller og identitet.