Memoirs of the Empress Catherine II.
על הספר
„זיכרונותיה של הקיסרית יקתרינה השנייה“ מאת קיסרית רוסיה יקתרינה השנייה הוא חיבור אוטוביוגרפי שנכתב באמצע המאה ה־19. יצירה זו מספקת הצצה אישית לחייה ולמחשבותיה של אחת השליטות המשפיעות ביותר ברוסיה, ומתארת בפרוטרוט את שנותיה הראשונות ואת עלייתה לשלטון על רקע המורכבויות של החצר הרוסית. הזיכרונות מתעדים את התלאות והמצוקות שעמן התמודדה יקתרינה כאשר ניווטה בעולם שהתאפיין בתככים ובשאפתנות. הזיכרונות נפתחים בהערת מבוא המתארת את ההיסטוריה הדרמטית של כתב היד ואת פרסומו בסופו של דבר. יקתרינה מהרהרת בנעוריה ומדגישה את שאיפותיה לכוח, חרף המגבלות שחיי החצר הטילו עליה. ראוי לציין שהיא מתארת את יחסיה המוקדמים עם פיוטר השלישי ואת הדינמיקה של חצר המלוכה, שהתאפיינה בתחבולות פוליטיות ובסכסוכים אישיים. עם צלילתם של הקוראים אל תוך הנרטיב, קולה המספר של יקתרינה מבסס במהרה את תבונתה ואת שאפתנותה, ומכין את הקרקע לעלייתה העתידית לכס המלוכה; בכך מתברר שמסעה אינו רק מסע של שינוי אישי, אלא גם בעל חשיבות לאומית.
