«مذكرات الإمبراطورة كاترين الثانية» للإمبراطورة الروسية كاترين الثانية هو سردٌ سيرذاتي كُتب في منتصف القرن التاسع عشر. ويقدّم هذا العمل لمحة شخصية عن حياة وأفكار إحدى أكثر حاكمات روسيا نفوذًا، مفصلًا سنواتها الأولى وصعودها إلى السلطة وسط تعقيدات البلاط الروسي. وتلتقط المذكرات المحن والمتاعب التي واجهتها كاترين وهي تشق طريقها في عالم اتسم بالدسائس والطموح. وتبدأ المذكرات بملاحظة تمهيدية تروي التاريخ الدرامي للمخطوطة ونشرها في نهاية المطاف. وتقدم كاترين تأملات في شبابها، مؤكدةً تطلعاتها إلى السلطة رغم القيود التي فرضتها عليها حياة البلاط. وتجدر الإشارة إلى أنها تصوّر علاقتها المبكرة ببيتر الثالث وديناميكيات البلاط الملكي، التي اتسمت بالمناورات السياسية والصراعات الشخصية. ومع انغماس القراء في السرد، يرسّخ صوت كاترين السردي سريعًا ذكاءها وطموحها، ويمهّد الطريق لصعودها اللاحق إلى العرش، موضحًا أن رحلتها ليست مجرد تحوّل شخصي، بل ذات أهمية وطنية أيضًا.