تاريخ التفتيش الإسباني؛ المجلد الثالث" تأليف هنري تشارلز ليا، هو عمل تاريخي كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. يركز هذا المجلد على ممارسات وإجراءات التفتيش الإسباني، خاصةً من حيث استخدام التعذيب والآثار القانونية له. يسعى كتاب ليا إلى تقديم نظرة شاملة عن الجوانب الأكثر قتامة في أنشطة التفتيش، والتي غالبًا ما يتم تضخيمها في الروايات الشعبية. يبدأ هذا المجلد بتحليل استخدام التعذيب كأداة من قبل التفتيش الإسباني، مع دراسة سياقه التاريخي والأسباب التي دفعت إلى استخدامه. يقوم ليا بتحليل نقدي للطرق المستخدمة لإجبار الناس على الاعترافات، والظروف التي جعلت التعذيب ضروريًا في تلك الحالات. كما يقارن ممارسات التفتيش الإسباني بممارسات السلطات القضائية الأخرى، ويؤكد أن النهج الإسباني لم يكن شديد القسوة بشكل استثنائي، إلا أنه كان منهجيًا واستخدم مجموعة متنوعة من طرق التعذيب. يضع هذا الفصل الأساس لمزيد من التحليلات حول الممارسات القضائية، مع التركيز على أجواء تفضل الإدانة على العدالة.