Rustic Speech and Folk-Lore
Over dit boek
‘Rustic Speech and Folk-Lore’ van Elizabeth Mary Wright is een onderzoek naar dialecten en volksverhalen dat werd geschreven in de vroege 20ste eeuw. Het boek bevat een samenvoeging van verschillende Engelse dialecten, waarin de unieke woordenschat, uitspraak en de rijke culturele praktijken die ermee gepaard gaan worden benadrukt. Door het dialect te vergelijken met bijgeloof en gebruiken, wil de auteur de diepte en schoonheid van deze dialecten laten zien – dialecten die vaak door de geletterde klassen onbegrepen of afgekeurd worden. In het begin van het boek legt Wright uit waarom ze dit werk heeft geschreven; haar motivatie kwam voort uit een artikel dat positieve reacties opleverde. Ze benadrukt dat ze geen volledig onderzoek naar één specifiek dialect heeft willen verrichten, maar eerder een breed overzicht wilde geven van de diverse linguistische aspecten van het Engels. Ze wijst ook op het feit dat sprekers van dialecten zich houden aan hun eigen grammaticale regels en uitspreekregels, waardoor hun taal een grote complexiteit en uitdrukkingskracht vertoont. Wrights voorwoord legt de basis voor een gedetailleerd onderzoek naar de linguistische en folkloristische elementen die in de volgende chapters worden behandeld.
