Книга Элизабет Мэри Райт «Диалекты и фольклор» представляет собой исследование диалектальной речи и фольклора, написанное в начале XX века. В ней собраны примеры различных английских диалектов; особое внимание уделено их уникальной лексике, произношению и связанным с ними культурным традициям. Автор, анализируя диалектальную речь наряду со суевериями и обычаями, стремится показать глубину и красоту диалектов, которые часто остаются непонятыми или игнорируемыми образованными слоями населения. В начале книги Райт объясняет причины своего творчества; идея написания этой работы возникла после публикации статьи, получившей положительные отзывы. Она подчеркивает, что её цель не в создании всестороннего исследования какого-либо конкретного диалекта, а в предоставлении общего обзора разнообразия языковых особенностей английского языка. Автор также отмечает, что носители диалектов придерживаются собственных грамматических правил и законов произношения, что подчеркивает сложность и выразительную силу их языка. Предисловие Райт заложило основу для детального изучения языковых и фольклорных аспектов, которые будут рассмотрены в последующих главах книги.