Rustic Speech and Folk-Lore
关于本书
伊丽莎白·玛丽·赖特所著的《乡土语言与民间传说》是一部探讨20世纪初各种英语方言及民间传说的著作。该书汇集了多种英语方言，重点介绍了这些方言独特的词汇、发音方式以及与之相关的丰富文化习俗。通过将乡土语言与迷信观念、传统习俗结合起来进行分析，作者旨在揭示那些常被受教育阶层误解或忽视的方言所蕴含的深度与魅力。在书的开篇，赖特解释了自己撰写这部作品的动机——这一想法源于她之前发表的一篇获得好评的文章。她明确表示，自己的目的并非对某种特定方言进行全面研究，而是通过这部作品呈现英语语言中丰富多彩的多样性。她还强调，说各种方言的人都会遵循自己独特的语法规则和发音规律，这些规则与规律恰恰体现了他们语言的复杂性与表现力。赖特的序言为后续章节中对语言学及民间传说元素的详细探讨奠定了基础。
