„La Alhambra; Leyendas árabes” van Manuel Fernández y González is een verzameling Arabische sagen, gesitueerd in het Andalusië van de dertiende eeuw. De tekst verweeft historische elementen met romantische verhalen rond het beroemde paleis van het Alhambra en de historische context daarvan in het islamitische tijdperk van Spanje. Het boek duikt in het leven van uiteenlopende personages, onder wie de jonge prins Mohammet Abd’Allah en andere figuren die tegen de achtergrond van deze iconische plek liefde, conflict en magie beleefden. Het begin van het werk introduceert de historische setting van de Colina Roja, waar het Alhambra uiteindelijk zal worden gebouwd. Het verhaal toont een levendig landschap van de streek en schildert de natuurlijke schoonheid en historische ruïnes. Het introduceert het personage van een jonge prins die zich aangetrokken voelt tot een in het wit geklede vrouw, Bekralbayda, en hem verstrikt in een bovennatuurlijke en romantische zoektocht, vol ontmoetingen en voortekens die door een mysterieuze uil worden vertegenwoordigd. Terwijl de prins naar zijn geliefde zoekt, krijgen we glimpen van zijn innerlijke onrust en verlangen te zien, waarmee het toneel wordt gezet voor een ingewikkeld verhaal, doordrenkt van sage en overlevering.