Setma, das türkische Mädchen: Eine Erzählung für Christenkinder
À propos de ce livre
« Setma, la jeune fille turque : Une histoire pour les enfants chrétiens » de Barth est un récit fictif probablement écrit à la fin du XIXe siècle. L’histoire suit Setma, une jeune Turque vivant à Belgrade, alors qu’elle affronte des circonstances difficiles : la rigueur de son père, le décès prématuré de sa mère, ainsi que les tensions sociales entre chrétiens et musulmans. Le début du récit présente le contexte familial de Setma et ses premières années, marquées par une éducation protégée sous la garde de son père, un marchand turc aisé. Setma raconte également son amitié avec une jeune fille chrétienne locale nommée Guly, en soulignant leurs interactions innocentes et les contrastes dans leur éducation culturelle. Au fil du récit, Setma doit faire face aux réalités de la guerre et à la chute de sa ville aux mains des forces chrétiennes ; elle exprime alors ses craintes d’esclavage et de perte. L’histoire dépeint son parcours personnel de foi et de résilience au milieu du chaos, et met en évidence l’entrelacement des identités chrétienne et turque à une époque de conflit.
