The Day Before Yesterday
על הספר
„The Day Before Yesterday” מאת ריצ'רד מידלטון הוא אוסף של פרוזה ושירה שנכתב בראשית המאה ה־20. היצירה מהרהרת בנוסטלגיה לילדות ובוחנת נושאים של דמיון, הרפתקה והמעבר המר־מתוק לבגרות. הסיפורים מעמיקים בחוויותיהם הגחמניות של ילדים, וחושפים את עולמותיהם הפנימיים, המלאים פליאה, התבוננות וכמיהה, בעודם מתמודדים עם המורכבויות של ההתבגרות. פתיחת הספר מציגה לקוראים את חייהם הדמיוניים העשירים של ילדים, ומדגישה את נסיגותיהם למקומות קסומים שבהם הם יכולים להימלט מהמגבלות שמטילים המבוגרים. הסיפור מתאר בחיות כיצד מקומות שונים, כגון „ארון עכברים” וגינה, משמשים מרחבים חיוניים למשחק ולהרפתקה. מידלטון לוכד את מהותה של הילדות באמצעות שילוב של הומור וכנות, ומזמין את הקורא להיזכר בחוויות הנעורים הגחמניות שלו עצמו, בהרפתקאות על גבי ספינות מאולתרות ובחברותא הדמיונית שחלקו חברים זה עם זה. הטון מקפל בתוכו הן את שמחותיו של העבר והן את ההרהורים המלנכוליים עליו — עבר שמי שהתבגרו אינם יכולים להשיב לעצמם, אך יכולים להעלות בזיכרון בחיבה.
