« The Day Before Yesterday », de Richard Middleton, est un recueil de prose et de vers écrit au début du XXe siècle. Cette œuvre s’attarde sur la nostalgie de l’enfance et explore des thèmes tels que l’imagination, l’aventure et la transition douce-amère vers l’âge adulte. Les récits plongent dans les expériences fantaisistes des enfants, révélant leurs univers intérieurs faits d’émerveillement, d’observation et de désir tandis qu’ils affrontent les complexités de la croissance. Le début du livre présente aux lecteurs la riche vie imaginative des enfants, mettant en lumière leurs retraites dans des lieux enchantés où ils peuvent échapper aux contraintes imposées par les adultes. Le récit décrit avec vivacité comment divers endroits, comme un « placard à souris » et un jardin, servent d’espaces essentiels au jeu et à l’aventure. Middleton saisit l’essence de l’enfance par un mélange d’humour et de sincérité, invitant le lecteur à se remémorer ses propres expériences fantaisistes de jeunesse, ses aventures à bord de navires improvisés et la camaraderie imaginative partagée entre amis. Le ton embrasse à la fois les joies et les réflexions mélancoliques sur un passé que ceux qui ont mûri ne peuvent retrouver, mais dont ils peuvent se souvenir avec tendresse.