The Day Before Yesterday
इस किताब के बारे में
रिचर्ड मिडलटन की “द डे बिफोर येस्टर्डे” 20वीं सदी के आरंभ में लिखे गए गद्य और पद्य का संग्रह है। यह कृति बाल्यावस्था की पुरानी यादों पर विचार करती है और कल्पना, रोमांच तथा वयस्कता में होने वाले bittersweet संक्रमण जैसे विषयों का अन्वेषण करती है। कहानियाँ बच्चों के विलक्षण अनुभवों में गहराई से उतरती हैं और बड़े होने की जटिलताओं से जूझते हुए उनके आश्चर्य, निरीक्षण और लालसा से भरे आंतरिक संसारों को उजागर करती हैं। पुस्तक की शुरुआत पाठकों को बच्चों के समृद्ध कल्पनालोक से परिचित कराती है और उन जादुई स्थानों में उनके आश्रय लेने को रेखांकित करती है, जहाँ वे वयस्कों द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों से बच सकते हैं। कथानक सजीव रूप से वर्णन करता है कि किस तरह “चूहों की अलमारी” और बगीचे जैसे विभिन्न स्थान खेल और रोमांच के लिए आवश्यक जगहों का काम करते हैं। मिडलटन हास्य और ईमानदारी के मेल से बाल्यावस्था का सार पकड़ते हैं और पाठक को अपनी युवावस्था के ऐसे ही विलक्षण अनुभवों, अस्थायी जहाज़ों पर किए गए रोमांचों तथा मित्रों के बीच साझा की गई कल्पनाशील मित्रता को याद करने के लिए आमंत्रित करते हैं। यह स्वर उस अतीत की खुशियों और उसकी उदास स्मृतियों—दोनों को समेटे हुए है, जिसे परिपक्व हो चुके लोग वापस तो नहीं पा सकते, पर स्नेहपूर्वक याद कर सकते हैं।
