The Day Before Yesterday
Kitob haqida
Richard Middletonning “Kecha emas, avvalgi kun” asari XX asr boshlarida yozilgan nasriy va she’riy asarlar to‘plamidir. Ushbu asar bolalik sog‘inchini yoritib, xayolot, sarguzasht va voyaga yetishning achchiq-shirin jarayoni kabi mavzularni tadqiq etadi. Hikoyalarda bolalarning g‘aroyib kechinmalari chuqur tasvirlanib, ular ulg‘ayishning murakkabliklari orasida harakat qilar ekan, hayrat, kuzatuvchanlik va intizorlikka to‘la ichki dunyolari namoyon bo‘ladi. Kitobning boshlanish qismi o‘quvchilarni bolalarning sermazmun xayoliy hayoti bilan tanishtiradi va kattalar qo‘ygan cheklovlardan qochishlari mumkin bo‘lgan sehrli maskanlarga chekinishlarini ta’kidlaydi. Hikoyada “sichqonlar shkafchasi” va bog‘ kabi turli joylar o‘yin va sarguzashtlar uchun muhim makon bo‘lib xizmat qilishi yorqin tasvirlanadi. Middleton hazil va samimiyat uyg‘unligi orqali bolalik mohiyatini aks ettirib, o‘quvchini o‘zining yoshlikdagi g‘aroyib kechinmalarini, yasama kemalardagi sarguzashtlarini va do‘stlar o‘rtasidagi xayoliy hamjihatlikni eslashga chorlaydi. Ohang voyaga yetganlar qayta orttira olmaydigan, ammo mehr bilan eslay oladigan o‘tmishning quvonchlari va mungli xotiralarini mujassam etadi.
