«History of Spanish Literature, bind 2 (av 3)» av George Ticknor er en litteraturhistorisk fremstilling skrevet på midten av 1800-tallet. Dette bindet går i dybden på utviklingen av spansk litteratur i en kritisk periode, nærmere bestemt fra begynnelsen av 1500-tallet til slutten av 1600-tallet, med vekt på innflytelsen fra kirken, inkvisisjonen og det fremvoksende nasjonale dramaet. Ticknor utforsker ulike dramatikere, virkningen av samfunnsmessige utfordringer og overgangen fra strengt religiøse skuespill til verdslige og populære dramatiske verk. I begynnelsen av dette bindet introduserer Ticknor bakgrunnen for det spanske teateret på Karl den femtes tid og tar for seg utfordringene som kirken og inkvisisjonen skapte. Han drøfter tidlige former for drama, blant annet religiøse mysterier, og den grunnleggende skikkelsen Lope de Rueda, som får æren for å ha skapt det populære dramaet i Spania. Den innledende delen fremhever konflikten mellom kirkelige begrensninger og publikums ønske om et mer variert teaterunderholdningstilbud, og legger dermed grunnlaget for utviklingen av spansk litteratur idet den blir vitne til en blanding av tradisjon og nye utviklingstrekk innen dramatisk uttrykk.