„Die heiligen Schriften und die frühe Literatur des Orients, Band 6“ von Charles F. Horne ist eine wissenschaftliche Anthologie, die Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieser Band ist Teil einer umfassenden Sammlung, die sich mit der Literatur sowie den historischen Beiträgen der mittelalterlichen arabischen, maurischen und türkischen Zivilisationen beschäftigt. Er hebt die literarischen und kulturellen Auswirkungen hervor, die aus der Expansion des Arabischen Reiches resultierten, und konzentriert sich dabei auf bedeutende Schriftsteller sowie ihre Werke, die den islamischen Gedanken und das kulturelle Erbe beeinflusst haben. Der Einstieg in diesen Band erläutert zunächst, wie die Lehren Mohammeds sich verbreiteten und vielfältige Literaturformen im Nahen Osten und darüber hinaus hervorbrachten. Dabei wird der Rolle des Korans als grundlegendes Textwerk besonderer Wert beigemessen; außerdem wird beschrieben, wie sich die Literatur in arabischsprachigen Regionen sowie in Nordafrika und Spanien entwickelte – dabei wurden religiöse, historische und philosophische Themen immer stärker miteinander verknüpft. Die Einleitung gibt zudem einen Überblick über bedeutende Persönlichkeiten wie Masoudi, Al-Ghazali und Averroes und ebnet so den Weg für eine tiefergehende Untersuchung spezifischer Werke, darunter die „Sunan“, die „Goldenen Weiden“ sowie die „Versammlungen“ von Al-Hariri – Werke, die die Synthese literarischer Formen und kultureller Ausdrucksweisen im Kontext der mittelalterlichen islamischen Zivilisation verdeutlichen.