„Folklore der schottischen Seen und Quellen“ von James M. Mackinlay ist eine detaillierte Untersuchung der kulturellen und spirituellen Bedeutung von Wasserquellen in Schottland, die im späten 19. Jahrhundert verfasst wurde. Dieses wissenschaftliche Werk befasst sich eingehend mit der Geschichte und den Bräuchen rund um die Verehrung von Quellen sowie mit der Ehrfurcht, die Flüssen, Seen und Quellen in der schottischen Überlieferung entgegengebracht wird. Der Autor untersucht die Rolle dieser Naturelemente im Leben der Menschen und stellt Verbindungen zwischen alten Glaubensvorstellungen und modernen Bräuchen her. Die Einleitung des Textes legt die Grundlage für das Verständnis des Themas der Wasserverehrung und bringt es mit archaischen Traditionen der Naturverehrung in Verbindung, die mit den Praktiken des frühen Christentums verflochten waren. Erörtert wird das Verhältnis zwischen Naturelementen und der schottischen Kultur; dabei kommen auch der Aberglaube von Fischern und Seeleuten sowie historische Anekdoten über Rituale an bedeutenden Wasserstätten wie heiligen Quellen zur Sprache. Mackinlay führt verschiedene Gestalten aus der schottischen Folklore und Geschichte ein, die die Transzendenz des Wassers als heilige Entität weiter veranschaulichen, und hebt seine doppelte Rolle als Lebensspender und als Gefahr in den Augen der frühen Bewohner hervor.