Samling af Swenska Ordspråk
Tentang buku ini
“Samling af Swenska Ordspråk” karya Lars Rhodin adalah kumpulan peribahasa Swedia yang dihimpun pada awal abad ke-19. Karya ini menyusun berbagai ungkapan dan maksim secara alfabetis, disertai peribahasa tambahan yang berasal dari bahasa Latin dan bahasa-bahasa lain, yang menyampaikan gagasan serupa atau berlawanan. Kumpulan ini menyoroti pentingnya peribahasa dalam kebudayaan Swedia, dengan menggambarkan sifat abadi kebijaksanaan yang diwariskan dari generasi ke generasi. Bagian pembuka kumpulan ini memperkenalkan pembaca pada tradisi panjang peribahasa Swedia, serta mencatat nilainya dalam mengungkapkan gagasan moral dan sosial. Rhodin merefleksikan asal-usul banyak peribahasa, dengan mengisyaratkan hubungan antara ungkapan masa kini dan sumber-sumber kuno, termasuk rujukan pada kajian sejarah. Ia mengakui bahwa ini bukanlah kumpulan yang komprehensif, melainkan usaha pribadi yang bermula sebagai hiburan bagi dirinya dan seorang teman, dengan tujuan melestarikan peribahasa sebagaimana terdengar dalam percakapan sehari-hari. Kata pengantar tersebut menunjukkan niatnya untuk menghibur sekaligus menyediakan sumber bagi para pembelajar bahasa, serta mempersiapkan pembaca untuk menjumpai khazanah kearifan rakyat yang kaya dalam entri-entri berikutnya.
