Lars Rhodin tarafından yazılan “Samling af Swenska Ordspråk”, 19. yüzyılın başlarında derlenen bir İsveç atasözleri koleksiyonudur. Bu eserde çeşitli sözler ve özlü ifadeler alfabetik sıraya göre düzenlenmiştir; ayrıca Latince ve diğer dillerden alınan, benzer veya zıt anlamlar taşıyan atasözleri de koleksiyona eklenmiştir. Koleksiyon, İsveç kültüründe atasözlerinin önemini vurgulayarak nesilden nesile aktarılan bilgeliğin kalıcılığını göstermektedir. Bu eserin giriş bölümü, okuyucuları İsveç atasözlerinin uzun geleneğiyle tanıştırır ve bu sözlerin ahlaki ve sosyal kavramları ifade etmedeki değerini vurgular. Rhodin, birçok atasözünün kökenleri üzerine düşünerek çağdaş ifadeler ile tarihi kaynaklar arasındaki bağlantıları ortaya koymaktadır. Ayrıca bu koleksiyonun kapsamlı olmadığını, daha ziyade kendisi ve bir arkadaşının günlük konuşmalarda duydukları atasözlerini korumak amacıyla yaptığı kişisel bir çaba olduğunu belirtir. Önsözde, dil öğrenenlere de bir kaynak sağlamanın yanı sıra okuyucuları eğlendirmek istediğini ifade eder ve devamında yer alan bölümlerde bulunan halk bilgeliğinin zenginliğine zemin hazırlar.