«Дачкі Нідзё: Раман пра Японію» Онато Ватанны — раман, верагодна, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. У гэтым творы раскрываюцца пераплеценыя лёсы герояў на фоне японскай знаці ў перыяд палітычных і сацыяльных змен. У цэнтры апавядання — дзве жанчыны з цалкам розным паходжаннем: дачка простага селяніна Охана, чыё жыццё пераварочваецца пасля выкрадання і якую прымушаюць жыць пры двары, і высакародная прынцэса Сада-ко, чыя нявіннасць і абароненае ад свету выхаванне рэзка кантрастуюць з інтрыгамі, што яе атачаюць. У пачатку рамана прадстаўлены Ямада Квачо, сціплы селянін, вядомы тым, што выратаваў жыццё мясцоваму ўладару, і яго маладая жонка Охана. Калі Квачо адпраўляюць у місію, Охана, прагнучы прыгод, ідзе паглядзець на каралеўскую працэсію, але яе выкрадае прынц. Гэты выпадак запускае шэраг падзей, якія пераплятаюць яе лёс з лёсам прынца Нідзё, адначасова ствараючы глебу для аповеду пра жыццё Сада-ко пры каралеўскім двары. У апавяданні прыгожа раскрываюцца тэмы кахання, амбіцый і сутыкнення простага сялянскага жыцця са складанасцямі арыстакратычнага існавання, намякаючы на драматычныя падзеі, якія яшчэ наперадзе.