Mitos, supersticiones y supervivencias populares de Bolivia
על הספר
מיתוסים, סטראוטיפים ותרבויות מסורתיות בבוליביה“ של מ. ריגוברטו פארדס הוא יצירה אקדמית שנכתבה בתחילת המאה ה-20. הספר חוקר באופן מעמיק את המטריצה העשירה של מיתוסים, סטראוטיפים ואלמנטים תרבותיים מסורתיים בקרב העם הילידי של בוליביה, במיוחד בקרב הקהילות האימארה והקצ’ואה. מתוך התבוננויות ומחקרים דקלים, פארדס מטרה לתעד ולנתח אלמנטים אלו, ולהציג תובנות לגבי ההיבטים הפסיכולוגיים והחברתיים של הפולקלור הבוליביאני. בפתיחת הספר מוצגת התמקדותו של המחבר בחקר ושימור הפולקלור הבוליביאני, והחשיבות שבו. הספר מתחיל בפרולוג שמשבח את העבודה של פארדס ואת האופי החדשני שלה, שכן היא נחשבת כה מחקר הרציני הראשון שנעשה בבוליביה על אמונות העם הילידי. הטקסט מדגיש כי סטראוטיפים ומיתוסים אלו אינם רק שרידים מעידן עבר, אלא נמצאים באופן פעיל בחיי האנשים ומשפיעים על תרבותם והתנהגויותיהם. הפתיחה מכינה את הקרקע לחקר מפורש של האופן בו אמונות העם הילידי משפיעות על החיים היומיומיים, הרוחניות והهوייה של החברה הבוליביאנית, ומדגישה את העמידות והיכולת להתאקלם של מסורות אלו אף בתוככי השפעות חיצוניות.
