M・リゴベルト・パレデス著『ボリビアの神話、迷信、民間に残る伝承』は、20世紀初頭に書かれた学術的著作である。本書は、ボリビアの先住民の間に息づく神話、迷信、文化的な生存の豊かな様相を掘り下げ、とりわけアイマラ族とケチュア族の共同体に焦点を当てている。綿密な観察と研究を通じて、パレデスはこれらの要素を記録・分析し、ボリビア民俗の心理学的・社会学的側面への洞察を提供しようとしている。本文の冒頭では、ボリビアの民俗を研究し保存しようとする著者の献身が紹介され、その意義が強調される。まず、パレデスの業績とその画期的な性格を称賛する序文が置かれており、先住民の信仰についてボリビア人が行った初めての本格的な研究であるとされている。本文は、こうした迷信や神話が過ぎ去った時代の残滓にすぎないのではなく、人々の生活の中に今なお生き続け、文化や慣習に影響を及ぼしていることを示唆する。冒頭では、先住民の信仰がボリビア社会の日常生活、精神性、アイデンティティにどのように織り込まれているのかを詳しく探究するための土台が築かれ、外部からの影響のただ中にあっても、これらの伝統が持続し、適応していく様子が浮き彫りにされる。