«English Surnames: Their Sources and Significations» Charles Wareing Bardsley tarafından yazılmış, 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınmış bilimsel bir yayındır. Bu eser İngiliz soyadlarının kökenlerini ve anlamlarını inceler; zaman içinde gelişimlerini etkilemiş tarihî, dilbilimsel ve toplumsal etkenleri ele alır. Bardsley’nin incelemesi, İngiliz kültüründe kişisel adların sistematik olarak araştırılmasına yönelik artan ilgiyi yansıtır. Metnin açılışı, soyadlarının anlamı üzerine kapsamlı bir araştırmanın zeminini hazırlar ve adbilimi anlamanın tarihin kendisini anlamakla aynı şey olduğu düşüncesini ortaya koyar. Bardsley, adların yalnızca bireyleri belirtmekle kalmayıp tarihî bir ağırlık da taşıdığını, geldikleri toplumların kültürüne ve özelliklerine dair bir bakış sunduğunu belirtir. Konuya ilişkin kapsamlı yazıların azlığını kabul eder ve sonraki bölümlerde ele almayı planladığı soyadlarının köklerini ve sınıflandırmalarını anlamanın önemini vurgular. Patronimik, yerel ve meslekî soyadlar gibi temel kategorileri tanıtarak, izleyen bölümlerdeki ayrıntılı incelemeye zemin hazırlar.