The Chaldean account of Genesis : Containing the description of the creation,…
Over dit boek
‘The Chaldean Account of Genesis’ van George Smith is een historisch verslag dat werd geschreven aan het eind van de 19e eeuw. Dit wetenschappelijke werk beschrijft overeenkomsten tussen Babylonische en bijbelse tradities, met aandacht voor verhalen als de schepping, de zondvloed en de Toorn van Babel, die zijn afgeleid van oude kleitabletten in kuneiform. Het doel is om de overeenkomende verhaalstructuren tussen deze oude culturen te illustreren en de belangrijke rol van Babylonische literatuur bij het begrijpen van de bijbelse teksten te benadrukken. In het begin van het boek bespreekt de auteur de historische betekenis van de kuneiforminscripties die zijn gevonden in de oude bibliotheken van Assyrië en Babylon. Hij vertelt hoe deze ontdekkingen verhalen opleverden die sterk overeenkomen met de verslagen over de schepping en de zondvloed uit de Bijbel. Smith beschrijft ook zijn zoektocht naar deze tabletten, legt uit hoe hij hun inhoud heeft gedecodeerd en benadrukt dat de teksten fragmentarisch zijn, waardoor een nauwkeurige vertaling en interpretatie moeilijk is. Dit inleidende gedeelte vormt de basis voor het verkennen van de rijke verhalen die niet alleen de Babylonische cultuur, maar ook de vroege bijbelse vertellingen hebben beïnvloed.
