Proverbios sobre las mujeres, la amistad, el amor y el matrimonio” de P.-M. Quitard es una colección de proverbios y reflexiones que tratan diversos aspectos de las relaciones de género y la vida doméstica, escrita a finales del siglo XIX. Esta obra recopila dichos tradicionales que analizan el papel de las mujeres en el amor, la amistad y el matrimonio, y que a menudo contrastan la sabiduría cultural con observaciones humorísticas o críticas. El objetivo del libro es tanto entretener al lector como proporcionarle información sobre las percepciones sociales acerca de las mujeres y sus relaciones con los hombres. En el inicio del texto, el autor explica su intención al compilar estos proverbios; aclara que busca presentar una visión equilibrada de las mujeres, evitando extremos como la sátira o las caricaturas escandalosas. También analiza la importancia de los proverbios como reflejo de las costumbres y la moralidad de un país, prometiendo que estos dichos ofrecen información valiosa sobre las cualidades y roles atribuidos a las mujeres. Dichas reflexiones abarcan desde comentarios sobre las dinámicas del matrimonio hasta consideraciones acerca de la naturaleza y el comportamiento femenino, sentando así las bases para un discurso que fusiona sabiduría y humor.