A Prose English Translation of Vishnupuranam
Tentang buku ini
“A Prose English Translation of Vishnupuranam” karya Manmatha Nath Dutt dan H. H. Wilson adalah teks keagamaan yang ditulis pada akhir abad ke-19. Terjemahan ini berfokus pada Wisnu Purana, salah satu dari delapan belas Mahāpurāṇa dalam kesusastraan Hindu, serta memberikan wawasan mendalam tentang penciptaan, hakikat, dan kewajiban alam semesta, dengan memadukan mitologi, filsafat, dan kosmologi. Isinya berpusat pada sosok ilahi Wisnu, berbagai inkarnasinya, serta aspek ritual dan filosofis dari keberadaan. Pada bagian awal Vishnupuranam, terjalin dialog antara Maitreya dan resi Parāçara. Maitreya, yang sangat ingin memperoleh pengetahuan, menanyakan asal-usul alam semesta dan prinsip-prinsip yang mengatur keberadaan, sehingga mendorong Parāçara untuk menceritakan mitos penciptaan yang menampilkan Wisnu sebagai sumber tertinggi dari segala sesuatu yang terwujud. Narasi ini memperkenalkan sifat siklis waktu, dengan uraian tentang empat zaman (Yuga) serta proses penciptaan, pemeliharaan, dan penghancuran yang diawasi oleh Wisnu. Tema-tema utama seperti evolusi berbagai makhluk, dari dewa hingga manusia, dan kewajiban masing-masing dalam jalinan kehidupan yang agung ini menjadi dasar untuk memahami hubungan yang rumit antara yang ilahi dan kosmos.
