„Myths of China and Japan” Donalda A. Mackenzie’ego to naukowe studium mitologii zakorzenionych w kulturach Chin i Japonii, napisane najpewniej na początku XX wieku. Tom ten ma dostarczyć wglądu w genezę i ewolucję tych cywilizacji, zagłębiając się w splatające się wpływy rozmaitych kultur starożytnych oraz w złożoność ich systemów wierzeń. Książka stara się rozwikłać, w jaki sposób idee kulturowe rozprzestrzeniały się i łączyły z biegiem czasu, kształtując bogaty gobelin mitów Dalekiego Wschodu. Początek tomu kładzie wszechstronne podwaliny pod zrozumienie znaczenia mitologii w kulturach chińskiej i japońskiej, ukazując powiązania ich mitologii z innymi cywilizacjami starożytnymi. Omawia skutki kontaktu i wymiany kulturowej, ilustrując, że mity nie są izolowane, lecz stanowią wytwór szerszego doświadczenia ludzkiego, które przekracza granice geograficzne. Mackenzie krytykuje pogląd o całkowitej izolacji kulturowej Chin i Japonii, podkreślając, że wiele wierzeń, praktyk i symboli obecnych w tych kulturach wykształciło się poprzez przyswajanie idei z rozmaitych wpływów, i sugerując, że uważne badanie mitologii odzwierciedla ostatecznie wspólne dziedzictwo ludzkości.