«Myths of China and Japan» de Donald A. Mackenzie é uma exploração erudita das mitologias enraizadas nas culturas da China e do Japão, escrita provavelmente no início do século XX. Este volume pretende oferecer perspetivas sobre as origens e a evolução destas civilizações, aprofundando as influências entrelaçadas de diversas culturas antigas e a complexidade dos seus sistemas de crenças. O livro procura desvendar de que modo as ideias culturais se difundiram e se fundiram ao longo do tempo, moldando o rico tapete de mitos do Extremo Oriente. A abertura do volume estabelece uma base abrangente para compreender a importância da mitologia nas culturas chinesa e japonesa, revelando a interligação das respetivas mitologias com outras civilizações antigas. Discute as consequências do contacto e da troca culturais, ilustrando como os mitos não estão isolados, mas são antes produtos de uma experiência humana mais ampla que transcende as fronteiras geográficas. Mackenzie critica a noção de um isolamento cultural completo na China e no Japão, sublinhando que muitas crenças, práticas e símbolos encontrados nestas culturas evoluíram através da assimilação de ideias de influências diversas, sugerindo que um exame atento da mitologia reflete, em última análise, o património partilhado da humanidade.