Cuentos ilustrados
عن هذا الكتاب
«قصص مصوّرة» لنيلو ماريا فابرا هي مجموعة من القصص المصوّرة كُتبت في أواخر القرن التاسع عشر. تتناول القصص موضوعات متنوعة، ومن المرجح أنها تنسج بين عناصر من الثقافة والتاريخ الإسبانيين، وربما التعليق الاجتماعي، من خلال سرديات خيالية. يضم الكتاب شخصيات مثل سانتياغو إل مايور، وهو شخصية بارزة في التقليد الإسباني، يتفاعل مع الشؤون الإلهية والدنيوية، ويتناول القضايا التي يواجهها الشعب الإسباني. يقدّم الجزء الافتتاحي من المجموعة سانتياغو إل مايور، الذي يتلقى تكليفًا إلهيًا بالتشفع لدى الله من أجل تحسين أحوال إسبانيا. وخلال اجتماع سماوي مع الله ومريم العذراء، يعبّر سانتياغو عن رغبته في أن ينال شعب إسبانيا «الفطرة السليمة» وسط تظلماتهم. ثم يُمنح القدرة على صنع المعجزات أثناء عودته إلى الأرض، حيث يواجه واقع الحياة اليومية في إسبانيا، بما في ذلك الممارسات البيروقراطية العبثية وحماقة البشر. وترسي السردية نبرة تجمع بين الفكاهة والنقد، فيما يتنقل سانتياغو بين تحديات مساعدة الناس والتعامل مع مقاومتهم المتأصلة للتغيير والفهم.
