„Cuentos ilustrados“ von Nilo María Fabra ist eine Sammlung illustrierter Geschichten, die Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurden. Die Geschichten behandeln verschiedene Themen und verweben vermutlich Elemente der spanischen Kultur und Geschichte sowie möglicherweise gesellschaftliche Kommentare in fiktionalen Erzählungen. Das Buch enthält Figuren wie Santiago el Mayor, eine herausragende Gestalt der spanischen Tradition, die mit göttlichen und irdischen Angelegenheiten zu tun hat und sich mit den Problemen des spanischen Volkes auseinandersetzt. Der Anfang der Sammlung führt Santiago el Mayor ein, der einen göttlichen Auftrag erhält, bei Gott zugunsten Spaniens Fürsprache einzulegen. Während einer himmlischen Zusammenkunft mit Gott und der Jungfrau Maria äußert Santiago den Wunsch, dass das spanische Volk angesichts seiner Klagen „gesunden Menschenverstand“ erlange. Daraufhin wird ihm die Fähigkeit verliehen, Wunder zu vollbringen, während er zur Erde zurückkehrt, wo er mit der Realität des Alltagslebens in Spanien konfrontiert wird, darunter absurde bürokratische Praktiken und menschliche Torheit. Die Erzählung schlägt einen zugleich humorvollen und kritischen Ton an, während Santiago die Herausforderungen meistert, dem Volk zu helfen, und sich dabei mit dessen tief verwurzeltem Widerstand gegen Veränderung und Verständnis auseinandersetzt.