„Cuentos ilustrados” מאת Nilo María Fabra הוא אוסף סיפורים מאוירים שנכתב בסוף המאה ה־19. הסיפורים עוסקים בנושאים שונים, וככל הנראה שוזרים יסודות מן התרבות וההיסטוריה הספרדית, ואולי גם ביקורת חברתית, באמצעות עלילות בדיוניות. בספר מופיעות דמויות כגון Santiago el Mayor, דמות מרכזית במסורת הספרדית, המתמודדת עם עניינים שמימיים וארציים ומעלה את הבעיות שעמן מתמודדים תושבי ספרד. בחלקו הפותח של האוסף מוצג Santiago el Mayor, המקבל שליחות אלוהית לפנות לאלוהים ולבקש את שיפור מצבה של ספרד. במהלך פגישה שמימית עם אלוהים ועם הבתולה מריה, Santiago מביע את רצונו שתושבי ספרד יזכו ל״שכל ישר״ amid תלונותיהם. לאחר מכן הוא מקבל את הכוח לחולל ניסים בדרכו חזרה אל הארץ, שם הוא נתקל במציאות חיי היומיום בספרד, לרבות נהלים ביורוקרטיים אבסורדיים ואיוולת אנושית. הסיפור משרה אווירה הומוריסטית וביקורתית כאחד, כאשר Santiago מתמודד עם האתגרים הכרוכים בעזרה לתושבים ובו בזמן נאבק בהתנגדותם המושרשת לשינוי ולהבנה.