«Паспрабуйце ўспомніць!» Фрэнка Герберта — навукова-фантастычнае апавяданне, напісанае ў пачатку 1960-х гадоў. Апавяданне разгортваецца ў напружанай атмасферы, дзе чалавецтва сутыкаецца з жахлівай пагрозай з боку галактычнага захопніка, які патрабуе эфектыўнай камунікацыі, інакш яму пагражае знішчэнне. У цэнтры сюжэта — Фрэнсін Мілар, псіхолаг, якой даручана расшыфраваць мову іншапланетных наведвальнікаў, адначасова змагаючыся з асабістым горам і ўзрастаючым адчаем чалавецтва пасля ультыматуму іншапланецян. Па меры развіцця падзей напружанне паміж лінгвістамі і псіхолагамі каманды ўзмацняецца, бо яны спрабуюць наладзіць зносіны з зялёнатварымі іншапланецянамі, якія валодаюць унікальнымі формамі мовы, што сціраюць межы паміж вербальнай і невербальнай камунікацыяй. Праз сімвалічныя жэсты і прымітыўныя танцы Фрэнсін адкрывае глыбокія ісціны пра прыроду мовы і эмацыянальнага выяўлення, што ўрэшце прыводзіць яе да азарэння, якое пераклікаецца з рассеянымі фрагментамі моўнай спадчыны чалавецтва. У кульмінацыйны момант яна сутыкаецца з прадстаўнікамі іншапланецян, падкрэсліваючы неабходнасць сапраўднага разумення замест пустых слоў, што завяршаецца кранальнай развязкай, якая намякае на пачатак новай эры камунікацыі і эвалюцыі чалавека.