Try to remember!
Про цю книгу
«Try to remember!» Френка Герберта — науково-фантастичне оповідання, написане на початку 1960-х років. Розповідь розгортається в напруженій атмосфері, де людство стикається зі смертельною загрозою з боку галактичного загарбника, який вимагає ефективного спілкування, інакше людству загрожує знищення. У центрі сюжету — психологиня Франсін Міллар, якій доручено розшифрувати мову інопланетних прибульців, водночас вона переживає особисте горе й зростаючий відчай людства після ультиматуму прибульців. У міру розвитку оповідання напруження серед лінгвістів і психологів команди посилюється, адже вони намагаються порозумітися із зеленошкірими прибульцями, які володіють унікальними формами мови, що стирають межі між вербальною та невербальною комунікацією. За допомогою символічних жестів і примітивних танців Франсін відкриває глибокі істини про природу мови та емоційного вираження, що зрештою приводить її до осяяння, яке перегукується з розпорошеними фрагментами мовної спадщини людства. У кульмінаційний момент вона протистоїть представникам прибульців, наголошуючи на потребі справжнього розуміння замість порожніх слів; це завершується зворушливою розв’язкою, яка натякає на початок нової ери комунікації та еволюції людства.
