کتاب «از برلین تا بغداد و بابل» نوشتهٔ جی. ای. زام، سفرنامهای تاریخی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این اثر سفر نویسنده را از میان اروپا به سوی خاور نزدیک روایت میکند و به بررسی موضوعاتی چون تاریخ، فرهنگ و تمدن در منطقهای میپردازد که طی هزارهها شاهد تغییرات چشمگیری بوده است. مشاهدات زام هم شور و اشتیاق شخصی او نسبت به تاریخ تمدنهای باستانی را بازتاب میدهد و هم مطالعهای دربارهٔ جوامع معاصر در مسیر سفرش است. آغاز کتاب زمینه را برای سفر زام فراهم میکند و با تأملات او دربارهٔ بافت غنی تاریخی میان برلین و بغداد شروع میشود. او این مسیر را نه صرفاً گذرگاهی فیزیکی، بلکه راهی میداند که میراث امپراتوریها و اقوام گوناگون، از بابلیان تا رومیان، در آن تنیده شده است. زام شیفتگی دیرینهٔ خود را نسبت به سرزمینهایی که گهوارهٔ تمدنهای باستانیاند بیان میکند و به تجربههای عمیقی اشاره دارد که در انتظار اوست. مشاهدات دقیق او نشان میدهد که نهتنها میخواهد خودِ مقصدها را از نزدیک ببیند، بلکه قصد دارد اهمیت تاریخی و فرهنگی مکانهایی را که از میانشان میگذرد نیز بررسی کند.