Goethe's literary essays : A selection in English
על הספר
"Goethe's literary essays: A selection in English" מאת יוהן וולפגנג פון גתה הוא אוסף של מסות ביקורתיות שנכתבו בסוף המאה השמונה-עשרה עד ראשית המאה התשע-עשרה. הוא מאסף את הרהוריו של גתה על אמנות, ספרות ותיאטרון, ומנסח אסתטיקה מקיפה הנעה מאדריכלות ופיסול קלאסי ועד דרמטורגיה והביקורת עצמה. המוקד הוא ביחסים שבין יופי, אופי, צורה וסגנון, מתוך רגישות קלאסית חזקה הממותנת בסקרנות רחבה ובשיפוט מעשי. פתיחת האוסף מציגה את גתה כמבקר מן המעלה הראשונה באמצעות מקהלת מעריצים ומבוא מאת הוויקונט הלדיין, המדגיש את רוחב יריעתו של גתה — מן השירה הלירית ותצפית הטבע ועד להישג הפילוסופי של פאוסט — וקורא לקוראים ללמוד מגישתו הביקורתית. רשימת תוכן מפורטת ממפה את ההיקף: תיאוריות של אמנות וספרות, מסות על שייקספיר וסופרים אחרים, ושיחות נבחרות. המסות הראשונות מציבות אז את התוכנית: הגנה נלהבת על אדריכלות ״גרמנית״ באמצעות קתדרלת שטרסבורג כנגד קלסיציזם נוסחתי; מבוא ל־Propylæa המדגיש את הצורך לשמור כל אמנות נאמנה לחוקיה שלה; וניתוח חודר של הלאוקואון המגדיר את היעדים הגבוהים ביותר של הפיסול — צורה חיה, אופי, אידיאליות, נעימות ויופי — תוך שהוא מסביר כיצד הרגע הנבחר וההֶרכב ממתנים את הפאתוס בהרמוניה. חיבורים נוספים מתפתחים כדיאלוגים: ויכוח המציב ״אופי״ מול ״יופי״ באמנות העתיקה, דיון באמת לעומת סבירות על הבמה (במיוחד באופרה), והגדרות מדויקות של חיקוי פשוט, מַאנֵרָה וסגנון, כשהסגנון מוכתר כצורת האמנות העמוקה והיודעת ביותר.
![Faust: Eine Tragödie [erster Teil]](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg21000.cover.medium.jpg)
![Faust [part 1]. Translated Into English in the Original Metres](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg14591.cover.medium.jpg)
