Goethe's literary essays : A selection in English
عن هذا الكتاب
«Goethe's literary essays: A selection in English» ليوهان فولفغانغ فون غوته مجموعة من المقالات النقدية كُتبت في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. تجمع تأملات غوته في الفن والأدب والمسرح، وتصوغ جمالية شاملة تمتد من العمارة والنحت الكلاسيكي إلى فن الدراما والنقد نفسه. وينصبّ التركيز على تداخل الجمال والطابع والشكل والأسلوب، بحسّ كلاسيكي قوي يخفّفه فضول واسع وحكم عملي. وتقدّم فاتحة المجموعة غوته ناقدًا بارزًا عبر جوقة من المعجبين وتقديم للفيكونت هولدين، الذي يبرز سعة غوته — من الشعر الغنائي وملاحظة الطبيعة إلى المدى الفلسفي لفاوست — ويحثّ القرّاء على التعلّم من نظرته النقدية. وترسم قائمة محتويات مفصّلة نطاق العمل: نظريات الفن والأدب، ومقالات عن شكسبير وكتّاب آخرين، ومحادثات مختارة. ثم تضع المقالات الأولى البرنامج: دفاع حماسي عن العمارة «الألمانية» عبر كاتدرائية ستراسبورغ ضد الكلاسيكية الصيغية؛ ومقدمة للبروبيلَيا تؤكد ضرورة إبقاء كل فن وفيًا لقوانينه الخاصة؛ وتحليل ثاقب للاوكوون يحدّد أسمى مقاصد النحت — الشكل الحي، والطابع، والمثالية، والطراوة، والجمال — موضحًا كيف يلطّف اللحظة المختارة والتركيب الشجن بالانسجام. وتتوالى قطع أخرى حوارات: مناظرة تضع «الطابع» في مواجهة «الجمال» في الفن القديم، ومناقشة للحقيقة مقابل المعقولية على المسرح (ولا سيما في الأوبرا)، وتعريفات دقيقة للتقليد البسيط والأسلوبية والأسلوب، ويتوَّج الأسلوب بوصفه أعمق أشكال الفن وأكثرها معرفة.
![Faust: Eine Tragödie [erster Teil]](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg21000.cover.medium.jpg)
![Faust [part 1]. Translated Into English in the Original Metres](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg14591.cover.medium.jpg)
