Clicking red heels
За тази книга
„Щракащи червени токчета“ от Пол Ърнст е кратък хорър разказ от булевардната литература, написан в края на 30-те години на XX век. В него се проследява богат млад мъж, чиято връзка с дъщерята на обущар завършва със смърт, а чувството му за вина — или проклятие — започва да го преследва под формата на призрачни стъпки. Вероятната тема е сблъсъкът между предумишленото убийство и свръхестественото възмездие, който размива границата между психологическото мъчение и действителното привидение. Елдън Груин, страхувайки се от скандал заради обсебващата си любовница Мария Хосе, организира смъртта ѝ, като изпраща автомобила им през една скала в Палисейдс, докато самият той се държи за клон на дърво. Пред всички това изглежда като злополука, но бащата на Мария го проклина завинаги да бъде придружаван от нейното присъствие. Скоро Елдън чува невидими стъпки — ехото от червените токчета на Мария, — които следват всяко негово движение; следи от нея се появяват в стаята му, а дори и други хора дочуват тихото щракане. Потъвайки в ужас и изолация, той се връща при скалата и накрая забива автомобила си през нова бетонна преграда, намирайки смъртта си. След това разследващите откриват миниатюрни плъзгащи се тежести, скрити в токовете на обувките му, което подсказва възможен трик зад звуците, но продължаващите признаци за присъствието на Мария и зловещата точност на стъпките оставят призрачната сила на разказа тревожно неразрешена.
